Путь дракона
May. 6th, 2016 06:06 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexey_donskoy Рыцарь, одетый в императорские цвета. Не часто такие появляются в захолустье. А если появляются, то добра от них не жди. Что нужно этому пришельцу? Взять здесь нечего, кроме... Незнакомец смотрел на божественную Сю. Девушка не дрогнула, не склонила голову — она стояла перед рыцарем гордо и бесстрашно. В пару прыжков Ли оказался между ними и принял на себя пронзительный и надменный взгляд. Который целое мгновение заставлял душу Ли корчиться в пламени, и имя мгновению было вечность. И всё-таки твёрдость Ли разбила внимание незнакомца. Но случилось странное: сила рыцаря как будто обтекла защитника и устремилась к Сю.
— Ты! — послышался голос пришельца. — Я пришёл за тобой.
У-шу — единственная надежда бедняка против рыцарских мечей. Но в этот раз у крестьянского парня не было шансов, хотя незнакомец даже не стал доставать оружие. Стиль дракона, успел подумать Ли в тот неуловимый миг, когда силы их встретились.
* * *
— Учитель! Мне нужна маска дракона! — просил Ли.
Учитель Вонг долго смотрел на угли своего очага.
— Огонь гаснет в воздухе, — сказал он наконец. — Маска заберёт твою душу, но настоящим драконом ты всё равно не станешь...
— Я должен вернуть Сю!
— Твой ли это путь? «Кто ты?» — спросит она. Что ответишь?
— Я должен! *
Вонг молча поднялся, с трудом отыскал в тёмном углу рассохшийся кувшин из тыквы. И на руки Ли невесомой блестящей пылью высыпалась волшебная маска.
* * *
Сверкающий дракон появился на рассвете, когда похититель только тронулся в путь. Ли изготовился к удару, наслаждаясь чувством безграничной силы. Рыцарь оттолкнул Сю в безопасную сторону, и это промедление стоило ему жизни. Ли с изумлением наблюдал, как съёживается тело противника, стягивается подобно змеиной коже — а из неё появляется на свет, вылупляется, выползает огромный дракон!
— Прости, принцесса, — прошелестел голос. — Я слишком долго был человеком...
Дракон в агонии ударил крыльями оземь и уронил голову.
Принцесса?! Ли повернулся к девушке, которая неподвижно стояла перед ним, как вчера перед рыцарем, и смотрела — с бесконечной высоты. Не в глаза Ли, а в бездну, тенью сопровождавшую его, невидимую глазу простого человека. Ли заметался, пытаясь стянуть с себя волшебную маску, но никак не находил краёв, за которые можно было бы уцепиться.
— Кто ты? — остановила его Сю.
— Не могу снять маску, — глухо произнёс Ли.
— Есть единственный способ, — сказала Сю, вытягивая меч из под бесформенных одежд павшего рыцаря. — Готов ли ты?
И тогда Ли покорно склонился перед ней.
Вскоре Сю бережно собрала рассыпавшиеся блёстки использованной маски и возложила их на голову рыцаря-дракона. Маска замерцала, заискрилась отблесками зари; тело вздрогнуло — послышался хрипящий вздох.
— Спасибо! — промолвил он, когда Сю взмахнула крыльями, сбрасывая человеческий облик. А спустя пару биений сердца оба дракона взмыли в воздух и исчезли в лучах восходящего солнца.
*) «Дао» можно перевести и как «естественный порядок вещей», и как «путь», и как «долг».
— Ты! — послышался голос пришельца. — Я пришёл за тобой.
У-шу — единственная надежда бедняка против рыцарских мечей. Но в этот раз у крестьянского парня не было шансов, хотя незнакомец даже не стал доставать оружие. Стиль дракона, успел подумать Ли в тот неуловимый миг, когда силы их встретились.
* * *
— Учитель! Мне нужна маска дракона! — просил Ли.
Учитель Вонг долго смотрел на угли своего очага.
— Огонь гаснет в воздухе, — сказал он наконец. — Маска заберёт твою душу, но настоящим драконом ты всё равно не станешь...
— Я должен вернуть Сю!
— Твой ли это путь? «Кто ты?» — спросит она. Что ответишь?
— Я должен! *
Вонг молча поднялся, с трудом отыскал в тёмном углу рассохшийся кувшин из тыквы. И на руки Ли невесомой блестящей пылью высыпалась волшебная маска.
* * *
Сверкающий дракон появился на рассвете, когда похититель только тронулся в путь. Ли изготовился к удару, наслаждаясь чувством безграничной силы. Рыцарь оттолкнул Сю в безопасную сторону, и это промедление стоило ему жизни. Ли с изумлением наблюдал, как съёживается тело противника, стягивается подобно змеиной коже — а из неё появляется на свет, вылупляется, выползает огромный дракон!
— Прости, принцесса, — прошелестел голос. — Я слишком долго был человеком...
Дракон в агонии ударил крыльями оземь и уронил голову.
Принцесса?! Ли повернулся к девушке, которая неподвижно стояла перед ним, как вчера перед рыцарем, и смотрела — с бесконечной высоты. Не в глаза Ли, а в бездну, тенью сопровождавшую его, невидимую глазу простого человека. Ли заметался, пытаясь стянуть с себя волшебную маску, но никак не находил краёв, за которые можно было бы уцепиться.
— Кто ты? — остановила его Сю.
— Не могу снять маску, — глухо произнёс Ли.
— Есть единственный способ, — сказала Сю, вытягивая меч из под бесформенных одежд павшего рыцаря. — Готов ли ты?
И тогда Ли покорно склонился перед ней.
Вскоре Сю бережно собрала рассыпавшиеся блёстки использованной маски и возложила их на голову рыцаря-дракона. Маска замерцала, заискрилась отблесками зари; тело вздрогнуло — послышался хрипящий вздох.
— Спасибо! — промолвил он, когда Сю взмахнула крыльями, сбрасывая человеческий облик. А спустя пару биений сердца оба дракона взмыли в воздух и исчезли в лучах восходящего солнца.
2016.04.30
*) «Дао» можно перевести и как «естественный порядок вещей», и как «путь», и как «долг».
